Une histoire de famille.
Un savoir-faire à vos pieds.

Tout commence en 1998 à Roussé, en Bulgarie, lorsque le frère et la sœur Vihren Yorgov et Iglika Yorgova décident de se lancer ensemble dans la fabrication de chaussettes. Ils créent leur entreprise familiale, Jorg-2965, qu’ils dirigent encore aujourd’hui.

Les débuts sont modestes : une petite production destinée au marché local. Au fil des années, l’entreprise grandit, développe son savoir-faire et acquiert une solide expérience grâce à ses collaborations avec de grandes marques internationales.

En 2011, une nouvelle étape est franchie avec l’installation de la production dans un bâtiment de 5 000 m² et le développement de chaussettes de créateurs et de sport pour des marques plus spécialisées. La même année, Dimitar et Liana, les enfants de Vihren, rejoignent à leur tour l’entreprise familiale.

C’est sur cette expérience, enrichie notamment par des collaborations avec des marques au Royaume-Uni, en France et en Allemagne, que naît Pirin Hill : une marque imaginée avec une ambition simple — proposer des chaussettes de grande qualité, au design original, à un prix juste.

Aujourd’hui encore, chaque paire Pirin Hill est entièrement fabriquée dans notre propre usine à Roussé. De la sélection des fils jusqu’au contrôle final, nous gardons la maîtrise de chaque étape de fabrication.

Parce que pour nous, une belle paire de chaussettes commence par un véritable savoir-faire.

Toutes les chaussettes Pirin Hill sont fabriquées à 100 % dans notre usine familiale de Roussé, en Bulgarie.

Pour leur confection, nous utilisons des machines italiennes informatisées Lonati de dernière génération, qui permettent de contrôler avec précision chaque étape du tricotage grâce à un logiciel spécialisé.

Mais la technologie ne remplace pas le savoir-faire humain. Chaque chaussette est également inspectée individuellement par nos équipes afin de nous assurer qu’elle répond à nos exigences.

Les pointes sont remaillées à la main, créant une couture parfaitement lisse, sans surépaisseur. Un détail presque invisible, mais essentiel : il améliore le confort et limite les frottements au niveau des orteils.

Après le remaillage, les chaussettes sont traitées à la vapeur, ce qui assouplit les fibres et les rend plus agréables au contact de la peau. Elles passent ensuite par un dernier contrôle avant d’être soigneusement emballées, prêtes à être portées… ou offertes.

Pour nous, la qualité ne se vérifie pas uniquement lorsque la chaussette est terminée. Elle se construit tout au long de sa fabrication.

C’est pourquoi chaque paire Pirin Hill passe par quatre étapes de contrôle qualité :

1. pendant le tricotage, grâce au suivi informatique des machines ;
2. après le tricotage, avec un contrôle individuel de chaque chaussette ;
3. après le traitement et la mise en forme, avec une nouvelle inspection individuelle ;
4. après l’emballage, grâce à des contrôles supplémentaires réalisés par échantillonnage.

Le fait de produire dans notre propre usine nous permet de rester proches de chaque étape du processus et d’exercer un contrôle particulièrement rigoureux sur nos produits.

Du choix du fil jusqu’à la paire qui arrive entre vos mains, rien n’est laissé au hasard.

Pirin Hill puise une grande partie de son identité dans les paysages de Bulgarie.

Une nature riche, colorée, diverse et pleine de caractère, où montagnes majestueuses, lacs cristallins, fleurs sauvages, faune et végétation offrent une source d’inspiration presque infinie.

Nos motifs floraux réinterprètent les formes et les ornements que l’on retrouve dans cette nature. Nos associations de couleurs évoquent tantôt les nuances profondes des montagnes, tantôt la transparence des lacs ou les couleurs éclatantes des fleurs.

Car où trouver des associations de couleurs plus harmonieuses que dans la nature elle-même ?

Chaque collection cherche ainsi à transformer une petite partie de cet univers en motifs que l’on peut porter au quotidien.

Un petit morceau de Bulgarie, jusque dans vos chaussettes.

Créer de belles chaussettes confortables est important. La manière dont nous les fabriquons l’est tout autant.

Nous sélectionnons des matériaux provenant de fournisseurs européens et répondant aux exigences des normes OEKO-TEX ainsi qu’à la réglementation européenne REACH. Les fils sont choisis pour leur douceur et leur confort, mais également pour leur respect de la peau.

Notre usine utilise par ailleurs des machines à tricoter modernes et économes en énergie. Pour certaines étapes de finition, nous privilégions la vapeur afin de réduire la consommation énergétique liée à notre production.

Produire dans notre propre usine nous permet aussi de connaître précisément la façon dont nos chaussettes sont fabriquées et de conserver la maîtrise de nos méthodes de production.

Pour Pirin Hill, la responsabilité ne doit donc pas être une promesse abstraite : elle doit se retrouver dans les choix que nous faisons, paire après paire.